„12.11.1950. Duminică.

Nu știu dacă voi avea timp să mai citesc pe Homer întreg.

Cred că cel mai mare poet al omenirii n-a lăudat pe eroii Iliadei cu vorbe mai mai decât ale lui Gheorghe Buian din Soveja. Jelind moartea timpurie a cumnatului, zica așa: Ce om falnic! Se desfăcea codrul înaintea lui…

Nici în fața lui Achile, „cel iute de picior”, nici în fața slăvitului Hector, de a cărei chivară se speriase copilul din brațele Andromacăi, nu stau brazii ori fagii vreunui codru, spre a le face loc să treacă.”

Simion Mehedinți – Caiete, vol. III, Editura Terra, 2016.